Page 18 - Nuevo
P. 18

حدیث مذکور اشاره می کند: «عیسی به این نکته اشاره کرد و گفت: ما برای شما وحی آوردیم. برای تفسیر معنوی آن برای شما یک پاراکلیت Paraclete خواهد آمد که در پایان زمان برای شما آشکار خواهد شد» .اکنون، مطابق واژگان مسیحی، پاراکلیت، یا روح القدس، امام منتظر
(مهدی) مسلمانان شیعه است. هسته باطنی اندیشه پیامبر این است: «... که پیش بینی توسط
عیسی، درباره پاراکلیت، کسی نیست به غیر از امام دوازدهم، که در زمان حال نادیدنی است که توسط حضرت محمد نیز نقل شده است؛ هم عیسی [*] و هم محمد هر دو گفته اند تا معنی پنهان وحی را آشکار کنند».»
"Haydar Amoli, one of the great Shiite Masters of the fourteenth century and Ibn Arabi's disciple, comments on the aforementioned hadith of the Prophet where the Imam of the resurrection is foretold: 'Jesus hinted at this when He said: We bring you the literal revelation. As for its spiritual interpretation, it will be unveiled to you by 11 the Paraclete at the end of this time'. Now, the Paraclete, according to Christian terminology, is the awaited Imam (the Mahdi) of Shiite
Muslims. The inmost core of the Prophet's thought is: '... that the Paraclete foretold by Jesus is none other than the twelfth Imam, invisible in the present, heralded by the prophet
Muhammad; it is up to the Imam-Paraclete, as both Jesus [*] and Muhammad have said, to reveal the hidden meaning of the revelation'."
*« ۱۶و من به پدر دعا خواهم کرد و او به شما یک روح القدس دیگری می فرستد که برای همیشه با تو خواهد ماند ;۱۷ همینطور روح حقیقت; که جهان نمی تواند دریافت کند بدلیل آنکه آنرا نمی بیند و نمی شناسد: اما آنرا خواهی شناخت؛ زیرا او با شماست و با شما خواهد بود. ۲۵ این چیزهایی که گفتم همین ا ن با توست. ۲۶ اما روح القدس کسی است که پدر به نام من خواهد فرستاد ، او به تو همه چیز را آموزش خواهد داد و همه چیز را به یادت خواهد آورد،
هر چیزی رو که به تو گفتم. (Holy Gospel According to St. John 14: 16-26)
* "16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; 17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. 25
These things have I spoken unto you, being yet present with you. 26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in My Name, He shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you." (The Holy Gospel According to St. John 14: 16-26).
۱۳ مارچ
فرد انسانی و بودیساتوای استاد بزرگ، تات موسی V.M Thoth-Moisés در شهر
مدلین ,Medellín آنتیکویا Antioquia، کلمبیا، در ساعت ۲ بعد ظهر، جمعه ۲۶ اکتبر، ۱۹۵۱ بدنیا آمد. در سن ۴۰ سالگی، در سال ۱۹۹۱، مستر معنوی درونی و نام مقدس موسی
Moisés براو نازل شد... حضرت موسی قوم بنی اسرائیل را در خروج از مصر به سینای Sinai در میدیانMidian ، به سرزمین موعود راهنمایی کرد.
MARCH 13
The Human person of V.M. THOTH-MOISÉS' Bodhisattva was born in the City of Medellín, Antioquia, Colombia, on Shabbat Eve at 2 o'clock in the afternoon, on Friday, October 26, 1951. At the age of 40, in the year 1991, he was revealed that His Inner Master's Spiritual,


































































































   16   17   18   19   20